精読のやり方
こんにちは、えーじです。
今回は精読のやり方について
書いていきたいと思います。
まず初めにもう一度言いますが
精読は
英文が本当に苦手という人が
やるべきものです。
理解ができずに点数が取れないという人が
行いましょう。
それではどのようにやってきたかを
説明します。
まず英語の長文を用意します。
できれば日本語訳がついていて、
書き込めるものがいいです。
それをひたすら日本語に訳していきます。
僕は訳すときに英文のほうに
ルールを決めて書きこみをしていました。
ルールというのは
・that節は〔〕で囲む
・分子構文は()で囲んで修飾している語に矢印
・主語や動詞にSやVと書き込んでいく
というように英文をわかりやすいように整理していきました。
横に文法解説の本があればなおよいです。
わからないことがあればすぐに解決できます。
日本語訳は答えのものと
完璧に合わせる必要は
ありません
が、
大体の意味は
同じようになるよう確認しましょう。
最初は時間はかかるものです。
じっくり英文と向き合っていきましょう。